míč,portret